CnmÜ`m`, gy`©H$m§V {ÌnmR>r {Zambm, AnZr H${dVmAm| Ed§ boIm| Ho$ _mÜ`_ go Am_ OZVm _| {~«{Q>e emgZ Ho$ {déÕ H${d àXrn J§«W H$m àH$meZ AH$mX_r Ho$ aMZmË_H$ H$m`m] _| {Zü` hr EH$ Jm¡ad ñV§^ h¡& àXrnOr Ho$ JrV Áµ`mXmVa {\$ë_m| Ho$ _mÜ`_ go hr lmoVmAm| VH$ nhþ§Mo h¢ Am¡a {H$gr ^r AÝ` gm{hË`H$ma go Áµ`mXm CÝhm|Zo lmoVmAm| na AnZm Aga N>mo‹S>m, `h g^r _mZVo h¢& bo{H$Z gm{hpË`H$ ñVa na Omo _yë`m§H$Z n§. am_M§Ð {ÛdoXr `mZr H${d àXrn H$m hmo OmZm Mm{h`o Wm, dh A^r ~mH$s h¡& EH$ J§^ra à`mg Ho$ ê$n _| Vmo Eogm _yë`m§H$Z Zht hr {H$`m J`m h¡, Omo EH$ Xw:I H$s ~mV h¡&
_gbZ {\$ë_m| _| AmZodmbo CXy© Ho$ em`a-JrVH$ma CXy© AX~ Ho$ MmoQ>r Ho$ em`am| _| {JZo OmVo h¢& bo{H$Z qhXr gm{hË` Zo qhXr JrVH$mam| Ho$ à{V `h CXmaVm Zht {XIm`r& hm§, n§{S>V Za|Ð e_m© Ho$ gmW qhXr Ho$ gm{hË`- g_mbmoMH$ Eogr AZXoIr Zht H$a gHo$& H$maU ñnï> h¡ {H$ n§. Za|Ð e_m© gm{hË`, {\$ë_ Am¡a ao{S>`mo go boH$a nÌ-n{ÌH$mAm| VH$ AnZr Y_H$ aIVo Wo& dh g^r OJh _m¡OyX ahVo Wo& bo{H$Z n§. H${d àXrn Zo H$^r Bg ~mV H$s qMVm Zht H$s {H$ N>no hþE gm{hË` _| CZHo$ hñVmja A§{H$V hmo aho h¢ {H$ Zht& EH$ gmYH$ H$s Vah dh JrV gmYZm _| EH$ Vnñdr H$s Vah g§b½Z aho&
Cg g_` {\$ë_ EH$ AbJ hr _mÜ`_ Wm Am¡a àXrnOr nyar bJZ Ho$ gmW Bg _mÜ`_ H$s gmYZm _| brZ hmo J`o& {Og Vah gm{hË` _| ZmQ>H$m| H$m _yë`m§H$Z hmoVm h¡, Cg Vah {\$ë_m| H$m Z V~ hmoVm Wm, Am¡a Z AmO hr hmoVm h¡& gm{hpË`H$ VWm AÝ` nÌ-n{ÌH$mAm| _| {\$ë_m| H$s g_rjmE§ N>nVr Wt& CZH$s {d{^Þ {dYmAm| H$m _yë`m§H$Z {H$`m µOê$a OmVm Wm Am¡a h¡, bo{H$Z dh Bg énhbo _mÜ`_ Ho$ {demb àojH$ dJ© VH$ nhþ§MZo H$s N>mnm _mÜ`_ H$s àgma-AmH$m§jm Ho$ gmW-gmW {dkmnZXmVm àmoS²>`yga H$mo Iwe H$aZo H$s _O~yar Ho$ H$maU ahm& ZmQ>H$ {dYm H$s Vah CgH$s gm_m{OH$, gm{hpË`H$ JwUdÎmm VWm à^mderbVm Ho$ B©_mZXmaZm AmH$bZ Ho$ BamXo go {H$`o Om aho boIZ H$m`© Ho$ ê$n _| Zht&
qhXr gm{hË` _| ñWm{nV H$B© boIH$, H$hmZrH$ma VWm JrVH$ma {\$ë_m| H$s Amoa _w‹So> µOê$a, bo{H$Z CZ_| go Áµ`mXmVa dmng bm¡Q> J`o, Š`m|{H$ do Bg bmoH$moÝ_wIr _mÜ`_ H$s Amdí`H$VmAm| Ho$ gmW g_Pm¡Vm Zht H$a gHo$& `m `m| H$h br{O`o {H$ gm_§Oñ` Zht {~R>m gHo$& Am¡a Eogm bJVm h¡ {H$ nbQ>H$a CÝhm|Zo {\$ë_r boIH$m| Ho$ à{V EH$ {hH$maV-^am ad¡`m AnZm {b`m& Bg VWm AÝ` H$maH$m| H$m n[aUm_ `h ahm {H$ {\$ë_ _| {bIZodmbm| H$s CËH¥$ð> aMZmAm| H$m gm{hË` _| _yë`m§H$Z Zht hmo gH$m& Bg {Xem _| H$moB© J§^ra à`ËZ {H$`m ^r Zht J`m& O~{H$ `h Oê$ar Wm&
qhXr gm{hË` Ho$ _yY©Ý` g_mbmoMH$ Bg Amoa ZµOa S>mbZm ^r AnZo H$mo N>moQ>m ~ZmZm O¡gm g_P ~¡Ro>& {H$gr ~‹So> g_mbmoMH$ Zo qhXr {\$ë_ boIH$m| na AnZr H$b_ Zht CR>m`r& Bgr{bE {\$ë_r AmbmoMH$m| H$s EH$ Z`r loUr hr ~Z J`r, {OgH$s AmbmoMZmE§ gm{hpË`H$Vm na {Q>ßnUr H$aZm µOê$ar Zht g_PVr Wr& Bg Vah {\$ë_-AmbmoMZm g§~§{YV {\$ë_ Ho$ H$bmË_H$ dµOZ H$s H$gm¡Q>r ~Z H$a ah J`r& gm{hpË`H$Vm H$s H$gm¡Q>r Zht& Bg àd¥{Îm go qhXr gm{hË` H$s ~‹S>r hm{Z hþB© h¡& EH$ ~hþV hr ~{‹T>`m gm{hË` {gao go ZµOaA§XmµO hmo J`m& AV: Jmonmb qgh Zonmbr, H${d àXrn, e¡b|Ð, ^aV ì`mg Am¡a B§Xrda O¡go qhXr Ho$ AË`§V bmoH${à` JrVH$mam|-H${d`m| H$m qhXr gm{hË` _| H$moB© _yë`m§H$Z Zht hmo nm`m& Xygar Va\$ gVV _yë`m§H$Z VWm aMZmË_H$ g_rjm Ho$ A^md _| {\$ë_ _mÜ`_ _| H$m`© H$aZodmbo boIH$m| Ho$ H¥${VËd _| Omo gwK‹S>Vm AmZr Mm{h`o Wr, dh Zht Am nm`r& ~ohVa hmo {H$ qhXr Ho$ gm{hË`-g_rjH$ Bg Amoa Ü`mZ X|& `h Bg{bE ^r Oê$ar h¡ {H$ A~ N>mnm _mÜ`_, `mZr nÌ-n{ÌH$mAm|, nwñVH$m|dmbo _mÜ`_ H$m àgma VWm à^md Ñí` Ed§ lì` _mÜ`_ `mZr {\$ë_-Qo>br{dµOZ VWm ao{S>`moo Ho$ g_H$j Zht ah J`m h¡& Am¡a bJVm h¡ {H$ dhm§ VH$ H$^r nhþ§MZodmbm ^r Zht h¡& `h EH$ ~‹S>m gdmb h¡& Bg {Xem _| qhXr Ho$ gm{hË`H$mam|, g_rjH$m|, g_W©H$m| VWm àMmaH$m| H$mo Ü`mZ XoZm hmoJm& Bg {df` na amï´>r` ñVa na ^r gmoMZo H$s µOê$aV h¡&
_hmamï´> amÁ` qhXr gm{hË` AH$mX_r Zo AnZo Bg {ÛXemãXr df© _| "EH$ Xrn... H${d àXrn' J«§W àH$m{eV H$aZo H$m ~r‹S>m CR>mH$a Bgr ~‹So> gdmb na qhXr OJV H$m Ü`mZ AmH¥$ï> H$aZo H$s H$mo{ee H$s h¡& AH$mX_r Zo J«§W Ho$ g§nmXZ H$m _w»` ^ma S>m. Ho$ed \$mbHo$ H$mo gm¢n {X`m& CZHo$ g§nmXZ _| AH$mX_r Bggo nyd© "amhþb gm§H¥$Ë`m`Z', "_mIZbmb MVwd}Xr', "A^§J' VWm "qhXr gm{hË` : nMmg df©' O¡go J«§W àH$m{eV H$a MwH$s h¡, {OZH$s Xoe^a Ho$ {dÛmZm| Zo ~‹S>r àe§gm H$s h¡ Am¡a do g§J«hUr` ~Zo h¢& g^r _hËdnyU© nwñVH$mb`m| _| _m¡OyX h¢& àXrnOr na gm_J«r g§OmoZo VWm g§nmXH$s` gh`moJ Ho$ {bE AH$mX_r Zo lr {H$eZ e_m© VWm lr A{dZme nm§So> H$mo g§nmXH$s` gbmhH$ma _§S>b _| {b`m h¡& lr A{dZmeOr Zo àXrnOr Ho$ OrdZ go Ow‹So> Xwb©^ {MÌm|, àg§Jm|, nÌm| VWm `wdm am_M§Ð {ÛdoXr H$mo H${d àXrn ~ZmZodmbo CZHo$ ~‹So> ^mB© lr H¥$îUdëb^ {ÛdoXrOr Ho$ g§ñ_aU VWm AÝ` H$B© boIm| H$mo CnbãY H$amZo _| {Og bJZ H$m n[aM` {X`m dh H$moB© _mZgnwÌ hr H$a gH$Vm Wm&
J§«W H$s ê$ng‚mm ZmJnwa Ho$ à{gÕ {S>OmBZa lr C_oe e_m© H$mo gm¢nH$a g§Vmof hmoVm h¡ {H$ CÝhm|Zo ñd. àXrnOr Ho$ gm\$-gwWao, gmXJrnyU© VWm H$arZo go H$m_ H$aZo Ho$ ñd^md H$mo AnZr H$bmË_H$Vm Ho$ gmW àñVwV {H$`m h¡& Bg J«§W H$mo nyam H$aZo _| Oê$aV go Á`mXm g_` bJ J`m, bo{H$Z "Xoa Am`X XwéñV Am`X' H$hmdV Bgo jå` H$a XoJr& Agb _| H${d àXrn Ho$ ~mao _| gm_J«r BVZr Á`mXm h¡ {H$ Š`m b|, Š`m Z b| Bg_| ^r g_` bJm& J«§W Ho$ H$boda H$mo Agr_ Vmo {H$`m Zht Om gH$Vm Wm& ~hahmb AH$mX_r` Ñ{ï>H$moU go AH$mX_r Zo Omo ~‹S>m gdmb CR>m`m h¡, Cg na qhXr Ho$ {dÛmZm| H$m Ü`mZ AmH¥$ï> hmoZm hr Mm{h`o& amï´>r` CX²~moYZ VWm ZdMoVZm Ho$ H${d`m| _| _mIZbmb MVwd}Xr, {Zambm, gmohZbmb {ÛdoXr, _¡{WbreaU Jwá VWm AÝ` Zm_ `{X qhXr gm{hË` Ho$ H$moe _| à{V{ð>V h¢ Vmo H${d àXrn Š`m| Zht XO© hmo gH$Vo, {OZHo$ JrVm| Zo ñdmYrZVm Am§XmobZ go boH$a Xooe {Z_m©U Ho$ EH$ g§nyU© H$mbI§S> H$mo CÛo{bV-à^m{dV {H$`m& {OZHo$ JrV AmO ^r ha ^maVdmgr Ho$ hmoR>m| na ~a~g {WaH$ CR>Vo h¢, CZ_| H${d àXrn ^r EH$ h¢& `h ñWmnZm qhXr H$mì`-gm{hË` H$mo Z`m _mo‹S> XoZodmbo _hmH${d {Zambm Zo ~agm| nyd© H$a Xr Wr& Bg{bE `hm§ dh CÕaU XoZm R>rH$ ahoJm&
_hmH${d {Zambm Zo Vmo 1938 _| hr {bI {X`m Wm :
""_¢ H$mì` Ho$ {OZ JwUm| Ho$ {bE {damo{Y`m| go dfm] {ddmX H$aVm ahm hÿ§ àXrn Zo AnZr aMZm Hw$ebVm Am¡a Amd¥{Îm go jU_mÌ _| Cg Ymam H$s nw{ï> H$a {XIm`r h¡&''
Bg g§X^© _| Bg boIH$ H$m H$hZm h¡ {H$ AJa CXy© em`am H$s H«$m§{VH$mar Ymam Ho$ {nVm_h BµH$~mb Zo ""gmao Ohm§ go AÀN>m qhXmoñVm§ h_mam'' {bIH$a D$X©y AX~ H$mo _µO~yV {H$`m Vmo àXrn Ho$ ñda H$ht D§$Mo Jy§OVo h¢ : ""AmO {h_mb` H$s MmoQ>r go {\$a h_Zo bbH$mam h¡, Xya hQ>mo Eo Xw{Z`mdmbm|, qhXwñVmZ h_mam h¡!''
Bgr Vah gmohZbmb {ÛdoXr H$s Jm§Yr na H${dVm ""Mb n‹So> {OYa Xmo S>J _J _| Mb n‹So> H$mo{Q> nJ Cgr Amoa'' Ho$ g_H$j àXrnOr H$m JrV ""Xo Xr h_| AmµOmXr {~Zm IS²>J {~Zm T>mb, gm~a_Vr Ho$ g§V VyZo H$a {X`m H$_mb'' ñdamO Ho$ g§Kf© VWm ñdmYrZVm H$s àm{á _| amï´>{nVm _hmË_m Jm§Yr Ho$ A^yVnyd© `moJXmZ na {H$VZr gw§Xa A{^ì`{º$ h¡&
Jm§YrOr na hr amï´>H${d _¡{WbreaU Jwá H$s `o n§{º$`m§ : ""g§V _hmË_m hmo Vw_ OJ Ho$/ ~mny hmo h_ XrZm| Ho$ / X{bVm| Ho$ A^rï> daXmVm/ Aml` hmo J{VhrZm| Ho$'' `m {\$a ""~mny ì`J« ^{dî` h_mam/ {_bo Vwåhmam gw_Z namJ/ ^maV _mVm Ho$ _§{Xa _|/ g§J«h aho Vwåhmam Ë`mJ&'' Bgr {dMma l¥§Ibm _| O~ h_ H${d àXrn H$m `h CX²~moYZ n‹T>Vo h¢ Vmo Š`m Eogm Zht bJVm {H$ àXrn EH$ {dMmaH$, EH$ ^{dî`Ñï>m VWm EH$ {gÕ gm{hË`H$ma Wo : ""OmJmo Vw_H$mo ~mny H$s OmJra H$s ajm H$aZr h¡ / OmJmo bmIm| H$s Vw_H$mo VH$Xra H$s ajm H$aZr h¡....''
Am¡a AmO H$s pñW{V na àXrnOr H$s `h gQ>rH$ MoVmdZr : ""h_ bm`o h¢ Vy\$mZ go {H$íVr {ZH$mb Ho$, Bg Xoe H$mo aIZm _oao ~ƒmo gåhmb Ho$&''
àXrn gm{hpË`H$ Io_o~mµOm| Ho$ nrNo> Zht ^mJo& dh nwañH$mam|, H${d gå_obZm| Ho$ Am`moOH$m| Ho$ nrNo> Zht Xm¡‹So>& dh gm{hË` Ho$ g_mbmoMH$m| Ho$ nrNo> AnZo ~mao _| {bIdmZo Ho$ BÀNw>H$ H$^r Zht aho& IwX Bg boIH$ Zo O~ EH$ ~‹So> Am`moOZ _| CÝh| bo AmZo H$s H$mo{ee H$s Vmo dh gm\$ _wH$a J`o& _¢Zo H$hm MMm© hmoVr h¡& ~mobo ""_¢ AnZr MMm© IwX AHo$bo _| ~¡R>H$a H$a boVm hÿ§& AnZr aMZmAm| H$s VWm AnZr AmË_mbmoMZm bJmVma H$aVm ahVm hÿ§&''
V~ _wPo bJm Wm {H$ `h ì`{º$ ~‹S>m X§^r h¡& bo{H$Z O~ h_mao ~ma-~ma _ZmZo Ho$ à`mg _| àXrn Cg Am`moOZ _| AmZo go BZH$ma H$a aho Wo, CZHo$ hmd-^md _| H$moB© H$Qw>Vm Zht Wr& {Z:íN>b gabVm Wr& dh gm_Zodmbo Ho$ _Z H$mo n‹T>Zo _| _m{ha Wo& ~‹So> AmXa-gËH$ma Ho$ gmW CÝhm|Zo h_| {dXm {H$`m& Am¡a "AmVo ahZm' H$s {hXm`V Xr&
_w§~B© eha _| ahZodmbo Amng _| amoµO Vmo {_b Zht nmVo& hm§, Omo EH$ gmW H$m_ H$aVo h¢ CZH$s ~mV AbJ h¡& {_bZo-{_bmZo H$m H$m_ Qo>br\$moZ H$a boVm h¡& ~hahmb dh g_mamoh ~hþV hr g\$b Am¡a emZXma hþAm Wm& CgH$m MMm© ^r ~hþV ahm& A˜~mam| _| I~a| N>nt& ~hþV go {_Ìm| Zo ~YmB© Xr, _Ja CZ_| àXrnOr H$s ~YmB© _¢ ^yb Zht gH$Vm& CÝhm|Zo S>m. am__Zmoha {ÌnmR>r H$mo AbJ go \$moZ {H$`m Am¡a _wPo AbJ go& XmoZm| H$mo AnZo Ka na ~wbm`m& d¡go _¢ Am¡a {ÌnmR>rOr AZoH$ Eogo Adgam| na Ohm§ h_ XmoZm| H$mo ~wbm`m J`m hmo, EH$ gmW OmVo Wo, bo{H$Z `hm§ AbJ-AbJ nhþ§Mo& Š`m|{H$ àXrnOr Zo Z _wPo, Z CÝh| EH$ `m Xygao H$mo ~wbm`o OmZo H$s OmZH$mar Xr Wr&
nhbm gaàmBµO Vmo `h Wm {H$ dhm§ nhþ§MZo na {ÌnmR>rOr Zo _wPgo Am¡a _¢Zo CZgo ""Aao n§{S>VOr Amn'', `h eãX H$ho& Wmo‹S>r Xoa h_ bmoJ BYa-CYa H$s ~mV| H$aVo aho& Z _¢Zo Am¡a Z {ÌnmR>rOr Zo OmZ~yPH$a g_mamoh H$m {µOH«$ No>‹S>m& g_mamoh H$s g\$bVm H$s eoIr ~mKmaZm n§. àXrn O¡go _hmZ VWm bmoH${à` H${d H$mo CbmhZm XoZm O¡gm hmoVm& _Ja Bggo nhbo {H$ Mm`-dJ¡ah AmVr A§Xa go \y$bm| H$m EH$ JwbXñVm {bE CZH$s Y_©nËZr Am J`t Am¡a dh àXrnOr H$mo nH$‹S>m {X`m& àXrnOr CRo> Am¡a nyar añ_r`Vm Ho$ gmW ~mobo : ""Zm¡{Q>`mbOr AmnHo$ Am`moOZ Ho$ g\$b g§nmXZ Ho$ {bE _oam hm{X©H$ A{^Z§XZ ñdrH$ma H$a|'' Am¡a JwbXñVm _oao hmW _| W_mH$a _wPo Jbo go bJm {b`m& {H$VZm ~‹S>m Wm `h ì`{º$& h_ {df` H$mo Q>mb aho Wo Am¡a dh {df` H$s àmUà{Vð>m H$a ahm Wm&
dh lÕm Omo CZHo$ à{V n¡Xm hþB© Wr Cgr Ho$ der^yV dfm] ~mX ~‹S>r _wpíH$b go CZH$s ~oQ>r {_Vwb H$mo _¢Zo Am¡a (A~ ñd.) S>m. am__Zmoha {ÌnmR>rOr Zo amµOr {H$`m {H$ ""~mny'' H$mo "n[adma nwañH$ma' go Ab§H¥$V H$aZo _| h_mar _XX H$a|& àXrnOr H$mo Ka _| ""~mny'' go hr g§~mo{YV H$aVo Wo&
am__Zmoha H$mo àXrnOr ~hþV ß`ma H$aVo Wo& _wPo XoIH$a ~mobo: ""Bg ~ma am__Zmoha H$mo boH$a Am`o hmo& Mbmo "qhXr pãbQ²>µO' H$s aOV O`§Vr na Z AmZo H$s ^anmB© _¢ n[adma _| AmH$a H$a Xy§Jm&'' àXrnOr Zo "n[adma' nwañH$ma ñdrH$ma H$aHo$ Bg g§ñWm H$m Jm¡ad ~‹T>m`m& `h ~mV g§ñWm Ho$ nXm{YH$mar Am¡a gXñ` ~‹S>r {dZ_«Vm Ho$ gmW _mZVo h¢& _Ja àXrnOr H¡$go _mZ J`o& `h gmoMH$a _¢ h¡amZ hmoVm hÿ§&
_mZVm hÿ§ {H$ Bg_| A{dZme nm§So> H$m `moJXmZ ahm& Bg_| {_Vwb H$m nwÌr-hR> ^r à_wI Wm& bo{H$Z g§nyU© lo` _¢ S>m. am__Zmoha {ÌnmR>r H$mo XoZm Mmhÿ§Jm, {OÝh| ~mny ~hþV ß`ma H$aVo Wo& BÁµOV XoVo Wo& BgHo$ ~mX CÝh| "XmXmgmh~ \$mbHo$ nwañH$ma' go ^r ZdmµOm J`m Am¡a dh qhXr _| Bg nwañH$ma H$mo nmZodmbo nhbo JrVH$ma ~Z J`o&
{Zü` hr H${d n§. àXrn qhXr gm{hË` Ho$ EH$ ~‹So> hñVmja h¢& `{X CÝhm|Zo {\$ë_-OJV go ZmVm Z Omo‹S>m hmoVm Vmo CZH$s {JZVr qhXr Ho$ gd©_mÝ` gm{hË`H$mam| _| hmoVr& bo{H$Z CÝhm|Zo AnZr boIZ {dYm go bmoH$H$ë`mU VWm bmoH${ejU Ho$ {bE {\$ë_ H$m _mÜ`_ MwZm Am¡a g\$bVm go AnZo CÔoí` H$mo A§Om_ {X`m& Vmo Š`m {g\©$ _mÜ`_ H$s dOh go dh gm{hË`H$ma Zht ah OmVo? AmO Vmo BboŠQ´>mo{ZH$ _mÜ`_ BVZm geº$ _mÜ`_ ~Z J`m h¡ {H$ Cgo H$VB© ZOaA§XmO Zht {H$`m Om gH$Vm&
AV: h_mam Bg J«§W H$mo N>mnZo H$m N>moQ>m à`mg Bg ~‹So> CÔoí` go h¡ {H$ qhXr gm{hË` Ho$ H$U©Yma AnZr H¥$nUVm N>mo‹S|>Jo Am¡a H${d àXrn Ho$ gm{hpË`H$ `moJXmZ H$m _yë`m§H$Z H$a|Jo&